Ja obnašam tu dužnost, ja sam okružni tužitelj, i zbog ovog æu vas uništiti.
Sono io il Procuratore Generale, e giuro davanti a Dio che vi rovino, vi distruggo.
U jednom novinskom èlanku postavljeno je pitanje zašto vi, kada ste praktièno gradonaèelnik Èikaga, niste i formalno postavljeni na tu dužnost.
Un articolo, che credo sia apparso su un giornale, si chiedeva perché visto che sembra che lei sia il vero sindaco di Chicago non venga candidato a quella carica.
Prihvatio si tu dužnost i moraš je obaviti do kraja.
Ha accettato questa responsabilità, ora deve portarla a compimento.
Ja se lièno odmah dobrovoljno javljam za tu dužnost.
Mi offro volontario per questo incarico.
Za tu dužnost malo je njih sposobno... ali ti si za nju rođen.
È un incarico degno di pochi uomini ma tu sei fatto apposta.
Neka netko drugi preuzme tu dužnost.
Lasci che sia qualcun altro a svolgere la sua mansione.
Dodao bih da u kampu... u kojem šerifa možete podmititi kantom masti... jedan èovek, bivši šerif... koji shvata opasnost svoje žestoke naravi... treba da razmisli o tome da preuzme tu dužnost.
E aggiungo che in una città... in cui lo sceriffo si può comprare per un po' di lardo... un uomo, un ex sceriffo, che comprende il pericolo del proprio carattere... potrebbe prendere in considerazione di servire i suoi concittadini.
U stvari, rekao je da su agenti izvlaèili slamèice za tu dužnost.
Veramente, ha detto che hanno tirato a sorte.
Nadam se da æete preuzeti tu dužnost.
Mi affido a voi per occupare quella carica.
"Ne bih trebao nametati tu dužnost, ali moram."
"Non dovrei chiedere al tuo dovere più delle tue forze."
Ja æu biti poèastvovan da obavim tu dužnost.
Saro' onolato di fale questo selvizio.
Ti si ga postavio na tu dužnost.
Lo hai messo tu al comando.
I uèinila sam sve da ispunim tu dužnost.
E ho fatto tutto quello che potevo, per adempiere ai miei compiti.
Volela bih kada bi mogao razumeti šta sam oseæala kad sam imala taj... poziv... tu dužnost prema ljudima, prema svetu.
Vorrei che tu potessi capire come mi sentivo ad avere questa... Una chiamata... un dovere, verso la gente...
Ako otac devojke nije tu, dužnost kontrole njenih osnovnih želja pada na najbližeg muškog člana njene porodice, u ovom slučaju, Raž.
Se il padre di una donna non e' presente, il compito di controllare i suoi istinti piu' primitivi ricade sul membro maschio della famiglia piu' vicino a lei. In questo caso, Raj.
Teško mi je deliti tu dužnost s nekim, zato grešim.
Mi e' difficile dividere questo compito con altri, il che mi porta a sbagliare.
I ne želim da te predložim Džejkobsu ako zaista ne želiš tu dužnost.
Ma non voglio fare il tuo nome a Jacobs, se tu non vuoi davvero questa carica.
Ali ipak, ti si imao tu dužnost, i celu britansku vojsku pored sebe.
Ma avevi un dovere da compiere e c'era tutto l'esercito con te.
Nisi ni pokušao da obaviš tu dužnost?
Non hai provato neanche a farci ridurre il nostro periodo la fuori?
0.99667501449585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?